단오날에 한 무리의 여인네들이 시냇가에 빙 둘러 앉아서 몸을 씻고 즐기고 있습니다. 어떤 여인은 기생인듯 어떤 여인은 아낙네인지는 몰라도 아무런 부끄럼도 없이 물놀이를 즐깁니다. 이때 저 멀리 바위 뒤에서 이 모습을 훔쳐보는 승려들이 있습니다. 원래 이 그림은 혜원 신윤복이 남긴 30폭짜리 풍속화첩인 일명 ‘혜원전신첩’에 수록된 원작 '단오풍정'입니다. 단오풍정을 AI 이미지로 재현해 보는 프롬프트입니다.
신윤복 풍속화 <단오풍정> 이미지
조선 시대 전통 한국 수묵화로, 한적한 산골에서 단오제를 즐기는 여인들의 고요한 풍경을 묘사하고 있습니다. 섬세한 이목구비와 흐르는 머리카락을 가진 여러 우아한 여인들이 얕은 개울에서 목욕하고 씻기고 있습니다. 일부 여인들은 치마(치마)를 입고 벌거벗은 채 물속에 있습니다. 부드럽고 흐르는 붓질로 우아한 포즈를 취하고 있습니다. 두 명의 젊은 승려가 호기심 어린 표정으로 높은 바위 뒤에서 장난스럽게 훔쳐보는 모습이 포착되어 유머러스하고 인간적인 감동을 더하고 있습니다. 한 소녀는 큰 버드나무 아래에서 그네를 타고 있고, 다른 스님들은 화려한 한복을 입고 근처에서 휴식을 취하고 있습니다. 이 구도는 이제 단색 수묵 톤과 은은한 회색 세탁으로 재해석되어 평온함과 친밀감, 시적 분위기를 강조한 신윤복 풍속화 특유의 담백한 우아함과 자연스러운 조화, 미묘한 관능미를 담아냈습니다.
프롬프트 / PROMPT
신윤복 풍속화 <단오풍정> 이미지 생성 프롬프트 특징
위의 프롬프트는 한국 전통 회화, 특히 조선 시대 풍속화의 특징을 잘 담고 있습니다. 신윤복 화풍의 섬세함과 해학을 강조하면서도, 수묵화의 정적인 아름다움으로 재해석하려는 의도가 돋보입니다.
우선 구체적인 시대와 화풍을 명시합니다. '조선 왕조 스타일의 전통 한국 수묵화' 및 '신윤복의 풍속화'를 명시하여 그림의 전반적인 분위기와 세부 묘사에 대한 명확한 지침을 제공합니다.
풍부한 인물 묘사를 합니다. '우아한 여성들', '섬세한 이목구비와 흐르는 머리카락', '두 젊은 승려', '그네 타는 소녀' 등 다양한 인물이 등장하며, 이들의 자세, 표정, 의상까지 세밀하게 지시하여 그림의 생동감을 높입니다.
축제 분위기와 배경을 설정합니다. '단오절', '외딴 산골짜기', '얕은 개울', '버드나무' 등 구체적인 배경과 행사 명시로 그림의 서사적 깊이를 더합니다.
감정선 및 분위기를 분명하게 합니다. '장난스럽게 엿보는', '호기심 어린 표정', '가벼운 우아함', '자연의 조화', '은은한 관능미', '고요함', '친밀함', '시적인 분위기' 등 다양한 형용사를 사용하여 그림이 전달하고자 하는 정서적, 미학적 특성을 명확히 합니다.
'단색 수묵 톤과 은은한 회색 워시'를 통해 색채를 제한함으로써, 원본 신윤복의 채색화와는 다른 수묵화 특유의 고요하고 시적인 분위기를 연출하려는 의도가 반영되어 있음을 알려줍니다.
프롬프트 / PROMPT
An exquisite traditional Korean ink wash painting, deeply rooted in the Joseon Dynasty's genre painting style, reminiscent of Shin Yun-bok's masterful works. The scene unfolds in a secluded, mist-kissed mountain valley during the vibrant Dano Festival.
At the heart of the composition, several ethereally beautiful women with delicate features and cascading, raven-black hair are depicted with breathtaking grace. They are engaged in the ritual of bathing and washing in a serene, shallow stream. A few women are subtly rendered nude from the waist up, their forms partially obscured by their flowing chima (skirts) still in the water, their movements captured with soft, fluid brushstrokes that convey both modesty and a natural sensuality.
Adding a touch of charming human intrigue, two mischievous young monks are subtly concealed behind towering, craggy high rocks, their eyes wide with curiosity and playful expressions as they peek at the scene. Nearby, a young girl, full of youthful exuberance, swings high under the expansive branches of a magnificent, ancient willow tree, its weeping boughs adding to the scene's tranquility. Other women rest nearby, their colorful hanbok providing subtle accents against the monochromatic palette.
The entire composition should evoke the light-hearted elegance, harmonious connection with nature, and subtle, understated sensuality characteristic of Shin Yun-bok's best genre paintings. However, this rendition is reimagined primarily through monochromatic ink tones complemented by delicate, translucent washes of grey. The emphasis is on achieving a profound sense of serenity, intimate beauty, and a deeply poetic atmosphere, where every brushstroke contributes to a timeless and captivating narrative.
PROMPT.AI.KR
.jpg)
.jpg)
